เราอาจเคยได้ยินกันมาแล้วว่าเอซรา มิลเลอร์ นักแสดง Fantastic Beasts แก้อาการติดอ่างของเขาด้วยการฝึกร้องเพลงโอเปร่า แต่ซามูเอล แอล. แจ็คสัน กลับใช้วิธีที่โหดกว่านั้นในการรักษาอาการติดอ่างของตนเอง นั่นก็คือการสบถคำว่า 'Motherf***'
"การที่เด็กดำ ๆ คนหนึ่งในรัฐเทนเนสซีโตมาในยุค 50 ด้วยอาการติดอ่างไม่ทำให้ผมคิดว่าจะมาอยู่ ณ จุด ๆ นี้ได้เลยนะ" ซามูเอล แอล. แจ็คสันเล่าย้อนความหลัง เขายังบอกอีกว่าในช่วงนั้นเขาต้องถูกเพื่อน ๆ หัวเราะเยาะ จึงต้องแกล้งพูดเหมือนเป็นคนปกติทั่วไป แต่กระนั้นอาการนี้ก็ยังตามหลอกหลอนเขา ไม่เว้นแม้กระทั่งตอนถ่ายหนังให้กับ Marvel
"มีวันหนึ่งตอนที่ผมอยู่ในกองถ่าย Captain America แล้วพวกทีมงานก็สั่งแอคชั่น แต่ผมพูดได้แค่ 'อะ อะ อะ เอาเลย' ทำให้วันนั้นเป็น อะเดย์ ไป" ซามูเอล แอล. แจ็คสัน หยอดมุกก่อนจะให้สัมภาษณ์ต่อถึงวิธีที่เข้าใช้เพิ่มความมั่นใจตอนพูด "บางวันมันก็เป็นพะเดย์ บางวันก็บะเดย์ ไม่ก็สะเดย์ แม้กระทั่งตอนนี้ก็ยังพูดติดอ่างอยู่นะ แต่ผมก็หาทางแก้ได้ นั่นก็คือการพูดคำที่ผมชอบมากที่สุด Motherf*** คำนี้แหละ"
นอกจากนั้นเขายังอธิบายเพิ่มเติมอีกว่าตอนพูดคำ ๆ นี้ออกมาไม่ได้มีอาการติดอ่างเหมือนกับคำอื่น ๆ แต่อย่างใด แถมยังนำคำนี้ไปพูดในหนังที่ตนแสดงอีกด้วย โดยเว็บไซต์ Huffigton Post ได้นับคำว่า 'Motherf***' ที่ซามูเอล แอล. เจ็คสัน พูดในหนัง 27 เรื่องตอนปี 1988 - 2014 ได้ทั้งหมด 171 คำ
ทั้งนี้คอหนังสามารถรับชมภาพยนตร์ของ ซามูเอล แอล. แจ็นสัน ได้ที่เว็บไซต์ MONOMAXXX แหล่งรวมหนังดี ซีรีส์ดัง ดูได้ไม่อั้นกว่า 10,000 ชั่วโมง คลิก
